Didattica della Facoltà Teologica dell'Italia SettentrionaleScheda dell'insegnamento |
|
Codice del Corso
| I-LA03 |
|
Corso Integrato
| Greco biblico |
|
Docenti
| Crimella Matteo |
|
Anno di corso
| 2° |
|
Semestre
| Annuale |
|
ECTS
| 6 |
|
Ore
| 48 |
|
Lingua in cui viene erogato il corso
| Italiano |
|
Modalità di erogazione del corso
| Convenzionale |
|
Tipologia di insegnamento
| OBBLIGATORIO |
|
Tipo Esame
| Prova Orale |
|
Metodo di Insegnamento
| Didattica formale/lezioni frontali |
I contenuti del corso si sviluppano in tre momenti: a) la storia: definizione del greco biblico nel contesto linguistico del periodo ellenistico; b) la grammatica: le strutture fondamentali della lingua greca (fonetica, morfologia e qualche elemento di sintassi); c) il lessico: studio sistematico del lessico neotestamentario.
Obiettivo del corso è l’acquisizione della conoscenza base della lingua greca del Nuovo Testamento, attraverso l’apprendimento del sistema delle strutture morfologiche, con particolare attenzione al sistema verbale. Saranno introdotti pure alcuni elementi di sintassi.
A proposito del metodo, il corso prevede lezioni frontali che chiedono la partecipazione attiva degli studenti, i quali verranno sollecitati costantemente. L’esame orale sarà in due momenti: 1) lettura di un testo del Nuovo Testamento non studiato in classe; 2) lettura e commento di un testo presentato in classe.
Edizioni del Nuovo Testamento: Novum Testamentum Græce, Begründet von E. und E. Nestle, Herausgegeben von B. und K. Aland - J. Karavidopoulos - C.M. Martini - B.M. Metzger, 28. revidierte Auflage, Herausgegeben vom Institut für Neutestamentliche Textforschung Münster/Westfalen unter der Leitung von H. Strutwolf, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012; Nuovo Testamento greco – italiano con Appendici e Dizionario, a cura di M. Cignoni, Società Biblica in Italia – Claudiana, Roma – Torino 2021. Il Nuovo Testamento greco – latino – italiano. The Greek New Testament – Fifth Revised Edition. Nova Vulgata – Bibliorum Sacrorum Editio. La Sacra Bibbia – Conferenza Episcopale Italiana, a cura di G. Betori – V. Bertalot, Fondazione Santi Francesco d’Assisi e Caterina da Siena – Conferenza Episcopale Italiana, s.l. 2020.
Grammatiche: E. Chiorrini, Corso di greco biblico. Fonetica, morfologia e note di sintassi, Terra Santa, Milano 2022; F. Dal Corobbo, Eisagōgé. Introduzione al greco biblico in trenta lezioni, Mazziana, Verona 2025; F. Serafini – F. Poggi, Corso di greco del Nuovo Testamento, 2 voll., San Paolo, Cinisello Balsamo (MI) 2003; J. Swetnam, Il Greco del Nuovo Testamento, 2 voll., Dehoniane, Bologna 1995.
Il docente metterà a disposizione una dispensa appositamente preparata, necessaria e sufficiente per il corso.