Didattica della Facoltà Teologica dell'Italia Settentrionale

Scheda dell'insegnamento

FTIS - Specializzazione
II  Licenza  
 
Corso superiore di ebraico: «Affrontare e tradurre le pagine difficili dell'ebraico biblico»
Codice del Corso
S-25LA01
Corso Integrato
Corso superiore di ebraico
Docenti
Borgonovo Gianantonio
Anno di corso
S
Semestre
ECTS
3
Ore
24
Lingua in cui viene erogato il corso
Italiano
Modalità di erogazione del corso
Convenzionale
Tipologia di insegnamento
Non definito
Tipo Esame
Prova Orale
Metodo di Insegnamento
Didattica formale/lezioni frontali

Programma

Il corso intende sviluppare la conoscenza della grammatica, della sintassi e del vocabolario dell’ebraico biblico, per rendere più familiari anche le sue difficoltà più difficili. Di lezione in lezione, saranno scelte pagine, considerate le più difficili, anche su proposta degli studenti.


Obiettivo

L’obiettivo del corso è di rendere più familiari agli studenti anche alcune obiettive difficoltà, presentate dal testo ebraico biblico, e di scoprirne anzitutto le ragioni di esse, per avere poi gli strumenti adeguati per risolverle. 


Avvertenze

La ventina di pagine che saranno studiate serviranno come punto di partenza per avere poi un esame “a prima vista” (esito ottimale dell’esame stesso) oppure a scelta dello studente (con preparazione previa al momento dell’esame).


Bibliografia

D.J.A. CLINES (ed.), The Dictionary of Classical Hebrew, Volumes I-IX, Executive Editor J.F. ELWOLDE, Sheffield Academic – Sheffield Phoenix Press, Sheffield UK 1993-2016; P. JOÜON – T. MURAOKA, A grammar of Biblical Hebrew in One Volume, Revised edition with corrections (SubBi 27), Editrice Pontificio Istituto Biblico, Roma 1991, 22006; J. PARKS, Hebrew Grammatical Constructions: Dataset Documentation, Faithlife Corporation, Bellingham US-WA 2015; D.A. GAR-RETT – J.S. DEROUCHIE, A Modern Grammar for Biblical Hebrew, B&H Academic, Nashville US-TN 2019.