Didattica della Facoltà Teologica dell'Italia Settentrionale

Lettura filologica del testo ebraico, tenendo presente – quando necessario – la storia della trasmissione del testo nella tradizione ebraica e cristiana (almeno i Lxx, la Vulgata e la Siriaca). E quindi un’attenta analisi testuale, grammaticale-sintattica, poetica, simbolica.

Il corso vorrebbe cogliere l’occasione per tornare a parlare di Giobbe e del suo Dio. La scelta della sezione conclusiva del dramma (Gb 38,1 – 42,6), mi sembra la migliore per rileggere, comprendere e apprezzare l’intero dramma.

L’occasione è anche un’opportunità per leggere una delle pagine poetiche più eccelse dell’Ebraico Biblico, con tutti i suoi problemi filologici e teologici.

• Testi originali in edizione critica: ⁵BHS; e, dal 1° settembre 2024, R. Althann, Job (Biblia Ebraica Quinta, 16), German Bible Society, 2024 [isbn: 978-3438052766].
• P. Joüon - T. Muraoka, A grammar of Biblical Hebrew, One volume edition (SubBi 27), Editrice Pontificio Istituto Biblico, Roma 2006 (o un’altra grammatica scientifica dell’ebraico biblico);
• D.J.A. Clines (ed.), The Dictionary of Classical Hebrew, Volumes I-IX, Academic – Phoenix Press, Sheffield 1993-2016 (o altro dizionario scientifico dell’ebraico Biblico).

Segnalo che questi testi sono abbordabili, a prezzo contenuto, nella libreria elettronica di Faithlife Corporation (Bellingham, US-WA), tramite la piattaforma del software Logos (www.logos.com).

Nel sito della FTIS, la mia pagina personale «Materiali» avrà una sottocartella «Giobbe/Giobbe 38-42» in cui inserirò i materiali utilizzati durante le lezioni del presente corso.